You have two separate hotbar modes in Pokewild: Pokémon mode and Build mode. The Pokémon hotbar holds your 6 Pokémon slots for your party, while your Build hotbar holds regular items like tools, blocks, game items, etc.
To switch between modes, press F, or whichever your offhand keybind is.